pedant in class

Translations
педант в классе
The teacher is known as a pedant in class, always correcting students' grammar.
Учитель известен как педант в классе, всегда исправляющий грамматику учеников.